Тунисские власти закрыли ночной клуб и начали расследование после того, как ди-джей сыграл ремикс-запись мусульманского призыва к молитве (азана) — сообщили представители властей в понедельник 3 апреля.
Видео, широко распространенное в сети с воскресенья, показывает, как толпа посетителей танцует под музыку, которая включает в себя ремикс азана, в клубе в северо-восточном городе Набель. Эти кадры вызвали настоящую бурю дебатов в социальных сетях, сообщает
World Bulletin.
Сообщается, что на пятничной вечеринке в рамках музыкального фестиваля недалеко от популярного курорта Хаммамет играли два приглашенных европейских ди-джея.
«После подтверждения фактов, мы решили закрыть этот ночной клуб до дальнейшего уведомления», – рассказал прессе губернатор Набеля Мнауар Уэртани.
Он сказал, что было начато расследование, и менеджер клуба задержан «за нарушение норм нравственности и общественное надругательство над скромностью».
«Мы не допустим нападений на религиозные чувства и священные вещи», – сказал Уэртани.
Организаторы фестиваля оправдываются тем, что ди-джей Dax J, являясь англичанином, не понимал, что «это может оскорбить аудиторию такой мусульманской страны, как наша».
Сам ди-джей тоже извинился: «Я хочу принести свои искренние извинения всем, кого, возможно, оскорбила музыка, которую я сыграл на фестивале Orbit в Тунисе в пятницу». Он добавил также: «Я не хотел расстраивать или обижать кого-либо».
История с замиксованным азаном еще раз показывает неоднозначность, распространенную в сегодняшнем арабском и шире — мусульманском — мире. С одной стороны, само наличие ночных клубов, где люди разных полов пляшут под музыку, которую им играют приглашенные европейские ди-джеи, не является чем-то возмутительным, и даже не обсуждается как таковое. С другой стороны, реакция на то, что сделал со звуком азана ди-джей, показывает, что у общества остаются вопросы, в которых оно не готово смириться со вседозволенностью и «творческим полетом».