Жаңалықтар

Жаңалықтар Әлем жаңалықтары «Медицина канондарының» ирланд тіліндегі көне нұсқасы табылды

«Медицина канондарының» ирланд тіліндегі көне нұсқасы табылды

07.11.2019 3 799 0

Ирландияда Әбу Әли Ибн Синаның әйгілі «Медицина канондары» кітабының ирландша аудармасы 1530 жылдары Лондонда баспа жүзін көрген жергілікті басқару туралы кітаптан табылды.

Пергаментке жазылған қолжазба XVI ғасырдан бері Корнуолда тұратын бір отбасыға тиесілі. Олар кітаптың не туралы екенін білу үшін өткен жылы ғалымдармен байланысқа шыққан. Дублиндегі жетілдірілген зерттеулер институтының ғалымдары оны Ибн Сина қолжазбасының медицина туралы бұрын-соңды белгісіз ирландша аудармасының бөлігі екенін анықтады. Олар Авиценна туралы медициналық мәтіндерді тілге тиек етіп келсе де, оның еңбегі ирланд тіліне тікелей аударылмаған деп ойлайтын еді.

«Медицина канондарың» ирландша аудармасы мұрын мен омыртқаның физиологиясына қатысты.

Қолжазбаның иелері оны сканерлеуге келісті.

azon.uz

АУДАРҒАН Azan.kz

Ислам ақпараттық-ағарту порталы

Оқырмандардың пікірі (0)

Қызықты тақырыптар

Қараңғылықтан жарық өндіріледі

Бірден айтайық, бұл құрылғы ең алдымен әлі электр жетпеген әлемнің шалғай түкпірлерінде пайдалы. Реверсивтік (былайша айтқанда, «кері» мағынасын беретін термин) күн батареясы түнде жерден бөлінетін жылуды пайдаланады. Ал біз білетін күн батареялары әдетте күннің көзінен қуаттанады, яғни, фотогальван...

05.11.2019 3 661 0

Ислам фиқһы Академиясының XXIV съезі басталды

Біріккен Араб Әмірлігінің Дубай қаласында Ислам әлеміндегі беделді ұйымдардың бірі – Халықаралық Ислам фиқһы (каноны) академиясының XXIV-ші съезі басталды. Аталмыш шараға Академиядағы Қазақстанның тұрақты өкілі, Қазақстан мұсылмандары діни басқармасы төрағасының орынбасары, наиб мүфти, PhD докторы Е...

05.11.2019 2 992 0

Ұшатын такси сынақтан өтті (фото, видео)

Немістердің Lilium компаниясы ұшатын такисді сынақтан өткізді.

23.10.2019 3 498 0

Ингушетияда республикалық Құран байқауы өтеді

Үстіміздегі жылдың 24 қазанында Сунжа (Ингушетия) қаласында республикалық Құран байқауы өтеді, оған 100-ге жуық балалар мен ересектер қатысады.

21.10.2019 2 925 0

БАӘ дамуында ғылымның алатын орны

Біріккен Араб Әмірліктері (БАӘ) Араб түбегінің шығыс бөлігінде орналасқан. Жер көлемі 38, 600 шаршы км. Халық саны 4,444,011 миллион адам (2007). Бүгінде БАӘ бірнеше бағытта жоғары нәтижелерге қол жеткізіп келеді. Әсіресе, технология ғылымында жетекші орынға ие....

16.10.2019 7 479 0

Мұсылман еліндегі нан жеткізушілер (ФОТО)

Мысыр – тарихы терең, мәдениеті бай, ғасырлармен тілдескен пирамидаларымен аты шыққан ел. Сондай-ақ, қонақжай халық. Мәселен, ел астанасында ғасырлар бойы қалыптасқан кәсіптердің бірі – нан жеткізушілер. «Аиш балади» деп аталып кеткен үйдің таба нанын «агалати» деп аталатын, бүгінгі тілмен айтқанда,...

16.10.2019 2 560 0